أصم أبكم أعمى… كيف يفهم العالم من حوله؟ | عرفة حسن - بودكاست حكايات إفريقية

"كان بيتنا صامتًا فعليًا.. لكنه كان يضج بالحياة"
نشأت عرفة حسن الطيب في السودان داخل أسرة كانت لغة الإشارة جزءًا من حياتها اليومية؛ فوالدها وأختها وعدد من أعمامها وعماتها من الصم. تعلّمت الإشارة منذ طفولتها حتى أصبحت بالنسبة إليها لغة أم، قبل أن تكتشف في المدرسة أن العالم خارج بيتها يتواصل بطريقة مختلفة.
تروي عرفة كيف تحوّل والدها، رغم الصمم، إلى مرجع للصم في محيطه؛ يهتم بتعليمهم ومشكلاتهم وزواجهم، وأسّس مدرسة لهم، فيما بدأت هي تدريس لغة الإشارة وهي في العاشرة من عمرها، قبل أن تتحول لاحقًا إلى مترجمة تنقل المحتوى إلى الصم.
وتناقش الحلقة تحديات الصم في التعليم والزواج والعمل والتواصل مع المجتمع، وتستعيد عرفة قصصًا تكشف صعوبة شرح الاحتياجات الأساسية في غياب لغة مشتركة، ثم تتحدث عن تجربتها في ترجمة الأفلام الوثائقية إلى لغة الإشارة وما يرافقها من تحديات في نقل المفاهيم والثقافات المختلفة.
فكيف يرى الأصم العالم عندما تكون الصورة والرمز نافذته الأساسية إليه؟
ولماذا ترى عرفة أن التعليم هو المشكلة الأكبر التي تواجه الصم؟
وكيف استطاع والدها أن يتعلم ويؤسس مدرسة رغم غياب التعليم المخصص للصم؟
وماذا يريد الصم من المجتمع: المساعدة أم المساواة والفهم؟
وكيف يعيش أصم لا يعرف لغة الإشارة أصلًا؟
وما الذي يحدث عندما تُترجم الأفلام الوثائقية، بثقافاتها ومفاهيمها المعقدة، إلى لغة الإشارة؟


ابقوا على تواصل مستمرّ مع بودكاست أثير ولا تنسوا تفعيل زرّ الاشتراك الموجود في تطبيقك لتصلك حلقاتنا.

تابعونا على إنستغرام: https://www.instagram.com/atheerplatform
إكس (تويتر سابقا): https://twitter.com/AtheerPlatforms
فيسبوك: https://www.facebook.com/AtheerPlatform
تيكتوك: https://www.tiktok.com/@atheerplatform
واتساب: https://atheer.link/whatsapp
ساوند كلاود: https://soundcloud.com/atheerplatform

-----
محاور الحلقة:

0:00 البداية Receive SMS online on sms24.me

TubeReader video aggregator is a website that collects and organizes online videos from the YouTube source. Video aggregation is done for different purposes, and TubeReader take different approaches to achieve their purpose.

Our try to collect videos of high quality or interest for visitors to view; the collection may be made by editors or may be based on community votes.

Another method is to base the collection on those videos most viewed, either at the aggregator site or at various popular video hosting sites.

TubeReader site exists to allow users to collect their own sets of videos, for personal use as well as for browsing and viewing by others; TubeReader can develop online communities around video sharing.

Our site allow users to create a personalized video playlist, for personal use as well as for browsing and viewing by others.

@YouTubeReaderBot allows you to subscribe to Youtube channels.

By using @YouTubeReaderBot Bot you agree with YouTube Terms of Service.

Use the @YouTubeReaderBot telegram bot to be the first to be notified when new videos are released on your favorite channels.

Look for new videos or channels and share them with your friends.

You can start using our bot from this video, subscribe now to أصم أبكم أعمى… كيف يفهم العالم من حوله؟ | عرفة حسن - بودكاست حكايات إفريقية

What is YouTube?

YouTube is a free video sharing website that makes it easy to watch online videos. You can even create and upload your own videos to share with others. Originally created in 2005, YouTube is now one of the most popular sites on the Web, with visitors watching around 6 billion hours of video every month.