Вірмени у Львові: 700 років історії, унікальний Вірменський собор і таємниці д

Вірмени живуть на українських землях уже понад 7 століть, і Львів став одним із найважливіших осередків їхньої громади. Східна торгівля, власна церква, мова й письмо, школи та міцні зв’язки всередині спільноти допомагали зберігати свою ідентичність далеко від історичної батьківщини.

У новому випуску «Пороблено» Анна Ніколаєва разом з Анушаваном Месропяном — філологом, перекладачем, екскурсоводом і бібліографом Наукової бібліотеки ЛНУ імені Івана Франка — гуляє Вірменським собором у Львові й розбирається в історії вірменської громади та культури.

З випуску дізнаєтеся:
🌿 коли вірмени з’явилися на українських землях і як вони оселилися у Львові;
🌿 як вірменські купці, перекладачі й ремісники ставали частиною міського життя;
🌿 як їм вдавалося зберігати власну мову й традиції;
🌿 як Вірменський собор у Львові пов’язаний із давньою столицею Вірменії Ані;
🌿 кого Ян Генрик Розен зобразив на своїх фресках і які приховані символи можна там помітити;
🌿 як «Похорон святого Оділона» став одним із найзагадковіших розписів собору;
🌿 що сталося з давньою львівською вірменською громадою після Другої світової і хто формує її сьогодні.

Цього разу «Пороблено» — у форматі влогу, тому радимо саме дивитися випуск: багато речей у Вірменському соборі краще один раз побачити.

Підписуйтеся на канал, ставте вподобайку й діліться враженнями: що вас найбільше здивувало в історії вірменського Львова?

А серед тих, хто долучиться до обговорення, ми розіграємо книжку Богдана Левика та Тіграна Арутюнова «Вірмени в історії Львова».

Таймкоди
00:00 — Вірмени у Львові: як почалася історія громади
01:29 — Коли вірмени з’явилися на території України
02:57 — Торгівля, каравани, цехи, роль вірмен у Львові
05:59 — Вірменська церква, християнство і власна традиція
08:58 — Як вірмени-католики зберігали свою ідентичність
10:21 — Хрести на стінах: вотиви і «вірменські вишиванки»
12:29 — Мозаїки Мехофера і символи Вірменського собору
15:41 — Чому львівський храм пов’язують із давнім Ані
17:14 — Басейн хрещення і символіка обряду
19:07 — Розписи Яна Генрика Розена: приховані образи й сенси
24:45 — Найдавніший розпис храму: фреска, якій понад 500 років
26:59 — Ісаак Ісакович і вірменська історія Львівської опери
29:16 — «Похорон святого Оділона»: найзагадковіша фреска собору
36:37 — Що сталося з вірменською громадою після Другої світової
38:37 — Церква і школа: як вірмени зберігають громаду сьогодні

Підтримати нашу роботу:
Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY
Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW
Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno
Patreon: https://patreon.com/POROBLENO

Команда "Пороблено":
Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук
Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/
Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu
Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y
Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.ua

Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?"
https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu

Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation
Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS
Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a
Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini

Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк
Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj
Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX

Для листів - poroblenopodcast@gmail.com


В оформленні обкладинки використано фото та росписи Вірменського собору.

Підписуйтеся на нас:
YouTube https://www.youtube.com/@poroblenopodcast
Facebook https://www.facebook.com/poroblenopodcast
Instagram https://instagram.com/porobleno.podcast
TikTok https://www.tiktok.com/@porobleno.podcast
Telegram https://t.me/poroblenopodcast Receive SMS online on sms24.me

TubeReader video aggregator is a website that collects and organizes online videos from the YouTube source. Video aggregation is done for different purposes, and TubeReader take different approaches to achieve their purpose.

Our try to collect videos of high quality or interest for visitors to view; the collection may be made by editors or may be based on community votes.

Another method is to base the collection on those videos most viewed, either at the aggregator site or at various popular video hosting sites.

TubeReader site exists to allow users to collect their own sets of videos, for personal use as well as for browsing and viewing by others; TubeReader can develop online communities around video sharing.

Our site allow users to create a personalized video playlist, for personal use as well as for browsing and viewing by others.

@YouTubeReaderBot allows you to subscribe to Youtube channels.

By using @YouTubeReaderBot Bot you agree with YouTube Terms of Service.

Use the @YouTubeReaderBot telegram bot to be the first to be notified when new videos are released on your favorite channels.

Look for new videos or channels and share them with your friends.

You can start using our bot from this video, subscribe now to Вірмени у Львові: 700 років історії, унікальний Вірменський собор і таємниці д

What is YouTube?

YouTube is a free video sharing website that makes it easy to watch online videos. You can even create and upload your own videos to share with others. Originally created in 2005, YouTube is now one of the most popular sites on the Web, with visitors watching around 6 billion hours of video every month.